Guatemala País Ocupado Con la Mochila al Hombro.

Guatemala País Ocupado Con la Mochila al Hombro. Cesar Montes 17/04/15
¿Me puede dar una entrevista sobre Eduardo Galeano con motivo de su muerte? Quedé impactado. Intente dar alguna breve respuesta. Aturdido y casi monosilábico respondí a Guatevisión. Le dije que su pregunta había sido la primera noticia recibida que por todos los medios se transmitía. Evadí ser más amplio porque las lágrimas lo impedían.
Indudablemente fue por medio de Galeano que se conoció en Sur América y el mundo, mucho sobre las FAR, el movimiento que dirigieron Yon Sosa y Luis Turcios Lima, Comandantes Guerrilleros ex militares fundadores del ciclo de enfrentamiento feroz que duró 36 años. Estaba en la Heroica Sierra de las Minas cuando nos conocimos y nació una amistad y respeto mutuo que perduraría hasta el día de su partida.
Joven periodista apenas conocido, se convirtió con esa entrevista en uno de los referentes más grandes de análisis de la situación crítica de los pueblos latinoamericanos. Analista ampliamente leído. Autor sintético, agudo, capaz de resumir situaciones con pocas palabras. Decir mucho con poco, parece ser una de sus características. Cautivador como persona y como escritor de estudios, análisis, poesías. Prosista de una calidad poco conocido. Nada ortodoxo. Explorador de nuevos caminos al escribir, que hizo camino al andar.
Sin lugar a duda impactado por su visita a Guatemala se dedicó con pasión y profundidad a estudiar nuestros orígenes históricos convirtiéndose en el más grande mayista del cono sur. Le impresionó el manejo conceptual de los mayas en variados temas, pero sobre todo en el tiempo. Escritor de profundidad. Persona de joven madurez que la obtuvo plenamente con el paso de los años.
Desde la Sierra de las Minas acotó que había conocido a un joven Comandante Guerrillero al que apodaban “el Chiris” equivalente a “el pibe”, afirmando que éramos muy jóvenes, casi niños. Pero así mismo confirmó que la Revolución cubana no era una excepción histórica o un hecho irrepetible como afirmaban los agoreros del fracaso. Nos reencontramos en Nicaragua y las conversaciones fueron siempre fraternas, respetuosas y aleccionadoras. Sus análisis de las derrotas no fueron nunca derrotistas, sino refrescantes búsquedas de nuevos caminos por recorrer, luego de haber aprendido de lecciones anteriores de la lucha de los pueblos. Su fina sutileza e ironía muy característica llevó a arrancar aplausos cuando leyó sus escritos a amplios círculos de escuchas que eran ya sus lectores que se cuentan por miles. Todo guatemalteco debiera leer sin prejuicios su libro Guatemala País Ocupado para explicarse porque estamos en tal grado de atraso económico, social y político. Quizá eso explique porque decimos que Guatemala no un Estado Fallido sino podrido. Hoy al responderle a una periodista que me entrevistó ayer para una revista de fin de semana, le confesé que no puedo escribir sobre Galeano sin derramar lágrimas. Como ahora. Escribo estas líneas al pie de la Sierra de las Minas que arde literalmente.

Guatemala a busy country with the backpack on the shoulder

Can you give me an interview about Eduardo Galeano’s death? In was in shock and tried to give a quick answer, confused and almost monosyllabic I answered to Guatevision and told him his question was the first news i received about it. I avoided saying more about it because of the tears didn’t let me.

Without a doubt was thanks to Galeano that people in south America and the world knew about the FAR, the movement managed by Major Yon Sosa and Major  Luis Turcios Lima ex military from Guerrillas founders of the fierce confrontation cycle that lasted 36 years. I has in Sierra de las Minas when I meet him and a friendship began with mutual respect that will last until he died.

A young journalist barely known became one of biggest analyst of the critic situation in latin American villages, an analyst totally read, synthetic author, high- pitched, and capable to summarize situations in few words, saying a lot with few words seems to be one of his characteristics. Captivating person and study writer, analysis, poetry, quality prose writer barely known, Non-orthodox , explorer of new ways to write and made the way to go.

No doubt he was In shock in his visit to Guatemala and dedicated with passion and deepness to study our historic origin becoming the bigger “mayista” of the south cone. He was shocked by the conceptual manage  of mayan in several themes and mostly the time. A deep writer, young person matured with the years.

Form Sierra de las minas he knew a young major from Guerrillas called “el Chiris” just like “el pibe”.  Affirming we were to young almost children and also confirmed that the revolution in Cuba was not an historical exeption  or a unrepeatable fact like the negative people said.

We run into again in Nicaragua and the conversations were always warm, respectfull  and enlightening, his analysis about the defeat was never defeating but refreshing ways to find new roads to go after he learned the lessons about the villages fight. His fine subtleness and characteristic irony gave him applause when he read his writing to many of his thousand readers.

Every Guatemalan should read his book “Guatemala pais acupado” without judging and learning why are we in such a economic, social and politic delay maybe that will explain  why we say Guatemala is no a State fail it is rotten. Today when I answered a journalist that interviewd me yesterday for a weekend magazine I confessed to him that I cant write about Galeno without crying like righ now im writing this lines a the bottom of burning sierra de las minas.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s